Home Life Vietnamese restaurateur makes “pho”-nomenal comeback