Home Life Tubby tourists force Venice gondoliers to slim down numbers