Home Life Quarantine fees and regulations in HCMC announced after passengers protesting over unaffordable charges