Home Life City artists to perform at 2023 National Theatre Festival