Home Life Dong Nai traffic police officials have been accused of receiving monthly ‘protection money’ from local truck operators